O Instagram acaba de anunciar uma novidade significativa que aparecerá nos próximos meses: a tradução de conteúdo escrito em língua estrangeira. Muito prático para seguir Instagrammers estrangeiros sem perder uma única migalha de suas legendas.
O Instagram é uma rede social baseada em imagens de muito sucesso, com mais de 500 milhões de usuários ativos mensais e até 300 milhões de usuários ativos diários, como a empresa de Mark Zuckerberg anunciou anteriormente. Números que dão inveja à equipe responsável pelo Snapchat, que reúne mais de 100 milhões de usuários ativos todos os dias com suas fotos e vídeos efêmeros.
Deve-se dizer que é muito mais fácil seguir pessoas desconhecidas no Instagram. No entanto, é difícil seguir Instagrammers estrangeiros, pois se as fotos são importantes – e sem barreira linguística – as legendas são igualmente importantes. Para sanar esse problema, o Instagram oferecerá a tradução dos textos.
Um botão de tradução
Em postagem no Instagram, a equipe responsável pela rede social anuncia a chegada da tradução na plataforma nos próximos meses. Mais precisamente, será possível traduzir as legendas e comentários das fotos, bem como as biografias dos perfis através de um botão. O texto – se reconhecido – será então traduzido para o idioma original do usuário. Em seu site, o Instagram esclarece que nem todos os idiomas estarão disponíveis para tradução e que comentários e legendas antigos não poderão ser traduzidos.
Instagram x Snapchat
Esse novo recurso é uma ótima notícia para os usuários do Instagram em todo o mundo, pois promoverá a interação entre os membros da comunidade. Um recurso difícil de implementar no Snapchat, pois fotos e vídeos podem conter texto, mas é integrado como imagem. Em vez disso, o Snapchat se destaca com recursos lúdicos que parecem combinar perfeitamente com o uso de usuários jovens para o aspecto de comunicação. É o suficiente para vir caçar em terras do Instagram?
Instagram: feed de notícias não cronológico para todos
Há alguns meses, o Instagram começou a lançar um novo algoritmo para exibir postagens. Um algoritmo disponível apenas para alguns usuários de teste e que esperávamos nunca ver finalmente implantado globalmente. A razão ? Ele…
