Hacer una copia de seguridad de los SMS en Android: cómo archivarlos

Quien soy
Carlos Priora
@carlospriora
REFERENCIAS EXTERNAS:

xataka.com ionos.es que.es consumoteca.com

Autor y referencias

Ya sea para transferirlos a un nuevo teléfono o simplemente para mantenerlos a salvo, puedes hacer perfectamente una copia de seguridad de los SMS de tu móvil Android y así recuperar tus mensajes más preciados.

Incluso si los SMS han perdido su popularidad frente a muchos mensajeros instantáneos como WhatsApp, Messenger o Signal, todavía se usan ampliamente, todas las generaciones juntas. Sobre todo porque podemos enviar sin contar con los planes de telefonía vigentes, y esto, sin necesidad de conexión a Internet móvil o Wi-Fi.Y si muchos textos -si no la mayoría- se limitan a comentarios inocuos, algunos resultan ser ser valiosos, porque contienen información importante, útil o confidencial que merece ser conservada; por lo tanto, uno puede desear guardar rastros de conversaciones con un ser querido, por nostalgia. Y por supuesto, es posible que también queramos encontrar todas estas conversaciones en caso de cambio o reinicio de teléfono.



Desafortunadamente, la mayoría de las aplicaciones de SMS, y en particular las instaladas por defecto en los teléfonos, como los imprescindibles Mensajes de Google, no tienen una función de copia de seguridad. Y las pocas apps que ofrecen esta opción, como Mood o Pulse, la suelen reservar para su versión de pago. 

Afortunadamente, existen soluciones sencillas y gratuitas para realizar copias de seguridad e incluso restaurar mensajes de texto en un teléfono Android. El método más radical es usar la función de copia de seguridad completa del teléfono, a través de los servicios asociados con su cuenta de Google, la que usa en Android, o la cuenta del fabricante de su teléfono, Samsung, Xiaomi, Huawei, etc. El procedimiento es sencillo, pero incluye todos tus datos (SMS, apps, fotos, documentos, etc.). Para respaldar solo sus mensajes de texto, es mejor usar aplicaciones especializadas y gratuitas, como SMS to text o SMS Backup & Restore, que ofrecen funciones más específicas. No solo podrá guardar sus mensajes y restaurarlos cuando sea necesario, sino que también podrá consultarlos fácilmente en una computadora, lo que puede ser muy conveniente.



¿Cómo guardar SMS con copia de seguridad de la cuenta?

Si su aplicación de SMS no permite la copia de seguridad y restauración de sus SMS, puede confiar en las soluciones relacionadas con el fabricante de su teléfono o Android. Pero serán todos tus datos los que se guardarán al mismo tiempo: SMS, fotos, contactos, etc. No hay filtrado posible.

  • Abra la configuración de su teléfono desde la pantalla de inicio o desde las notificaciones.
  • Prensa icono de lupa o el botón Búsqueda. En el campo de búsqueda, escriba sauvegarde.
  • Se muestran los resultados de la búsqueda. Seguir adelante Cuentas y respaldo o un equivalente.
  • Se carga una nueva pantalla. A continuación, puede utilizar soluciones de copia de seguridad específicas para cada fabricante de teléfonos móviles.
  • Si cambias de teléfono, lo único que tienes que hacer es identificarte con tu cuenta de Google o la cuenta del fabricante para que todos tus datos se restablezcan automáticamente.

¿Cómo hacer una copia de seguridad de SMS con SMS a texto?

Para recuperar SMS en un teléfono Android de manera fácil y rápida, lo ideal es usar SMS to Text, una antigua aplicación gratuita, minimalista y en inglés, pero muy fácil de usar y terriblemente efectiva. Ya no se distribuye en Google Play Store, pero puede recuperarlo e instalarlo fácilmente como un APK. Si no sabes cómo proceder, lee nuestra ficha práctica Instalación de un archivo APK en un móvil Android. Tenga en cuenta que SMS to Text solo realiza una copia de seguridad de los textos y emoticonos del SMS, no de las imágenes o videos contenidos en el MMS.



Instalador de SMS a texto

  • Inicie un navegador web en su teléfono y descargue el archivo en formato APK.

Descargar SMS a Texto para Android

  • A continuación, abre tu carpeta de descargas con el administrador de archivos de tu teléfono -que puede llamarse Archivos, Mis archivos o Administrador de archivos, por ejemplo, según la marca de tu móvil- para buscar el APK e instalar la app.
  • Prensa SMS a texto.apk para iniciar la instalación.
  • Aparece un mensaje de alerta advirtiéndole del bloqueo de la instalación. Esto es normal, Android bloquea la instalación de APKs de Google Play Store por defecto. Seguir adelante Parámetros para cambiar esta configuración.
  • Aparecerá una nueva pantalla de instalación de aplicaciones desconocidas; el título y el diseño varían según el teléfono. Activar el interruptor en la línea Autorización de esta aplicación – o equivalente.
  • Aparece una ventana de confirmación. Apoyar sobre instalador.
  • Una vez instalada la aplicación, toque Abierto para lanzarlo.
  • Para funcionar, SMS to Text necesita acceso a sus contactos, sus SMS y su almacenamiento. Otorga los permisos solicitados y presiona Continuar todo abajo.
  • Puede aparecer un mensaje informándole que la versión de SMS a texto se creó para una versión anterior de Android y es posible que no funcione en su teléfono. No hay problema, seguirá funcionando. Seguir adelante OK.
  • Finalmente acepte la licencia de uso.

Copia de seguridad de mensajes de texto 

  • Después de la instalación, inicie SMS to Text. Despojado por no decir austero, el menú principal de la aplicación es simple y claro. De forma predeterminada, no se aplica ningún filtro. La aplicación puede guardar todos los mensajes de texto que encuentre en tu teléfono, indicando su número en la parte inferior. 
  • Para guardar todos sus mensajes de texto en formato de texto, presione Exportar a tarjeta SD.
  • Aparece una pequeña ventana titulada Guardar como. Muestra la ubicación de la copia de seguridad: de manera predeterminada, en la carpeta SMStoText ubicada en el almacenamiento principal de su teléfono. El campo editable indica el nombre dado a su archivo de copia de seguridad. Por defecto, es del tipo sms_yearmonthday. Déjalo como está o presiona el campo para darle un nombre más explícito con el teclado. Entonces presione OK para iniciar la copia de seguridad.

Se muestra una mini ventana que indica el progreso de la operación, que es muy rápido. Se cierra automáticamente cuando se completa la copia de seguridad.



Una de las grandes ventajas de SMS to Text es que ofrece varias opciones para afinar la copia de seguridad. Tienes dos filtros para esto: uno para conversaciones, el otro para fechas.

  • Si no desea mantener una conversación en particular, toque Filtrar por conversación.
  • Aparece una lista de todos sus chats. Seleccione el que desea guardar. Vuelve a aparecer el menú principal. Todo lo que tienes que hacer es dar un nombre explícito a esta conversación, presionar OK.
  • Sea cual sea tu elección de SMS (todos o una conversación), puedes añadir un filtro por fechas. Seguir adelante Filtrar por fecha, Aparece una nueva página con tres opciones. Seguir adelante Rango preestablecido para elegir un período predefinido (últimos 7 días, últimos 30 días, mes anterior, etc.). En su lugar, puede presionar Fecha de inicio y Fecha de finalización para definir respectivamente una fecha de inicio y una fecha de finalización en un calendario.
  • La única otra configuración de SMS a texto es para el formato de archivo de copia de seguridad. Seguir adelante Tipo de Archivo para elegir texto sin formato (*.txt) o CSV (*.csv), un formato estándar donde los datos están separados por comas.
  • Una vez que el archivo se haya guardado en la memoria principal de su teléfono, puede enviárselo a usted mismo por correo electrónico para guardarlo en otro lugar, o transferirlo a una computadora conectando su teléfono a través de USB. Ya sea en TXT o CSV, puedes abrirlo y consultarlo fácilmente con el software instalado de serie en tu PC o Mac. Las conversaciones se enumeran en orden cronológico, con mensajes entrantes y salientes y los números de teléfono de sus contactos. Eres libre de ordenarlos, extraer cierta información, etc.

Restaurar SMS respaldados 

Por supuesto, SMS to Text le permite recuperar sus mensajes archivados en un teléfono nuevo.

  • Envíe su archivo de copia de seguridad por correo electrónico a su nuevo móvil o transfiéralo a través de USB.
  • Instale SMS to Text en su nuevo móvil, como se explicó anteriormente.
  • Abra SMS a texto y toque los tres puntitos en la parte superior derecha de la pantalla.
  • En el menú que aparece, toca Importar SMS.
  • Explore el espacio de almacenamiento de su teléfono y toque su archivo de copia de seguridad
  • Aparece un mensaje de advertencia porque SMS to Text debe reemplazar su aplicación de SMS predeterminada al importar los mensajes. Aceptar pulsando .
  • Vuelve a validar pulsando OK, en la siguiente pantalla.
  • Cuando se completa la importación, SMS to Text ofrece restaurar la aplicación de SMS original como la aplicación predeterminada. Aceptar pulsando .
  • Tus mensajes antiguos ahora están disponibles en tu aplicación de SMS.

¿Cómo hacer una copia de seguridad de tus SMS con SMS Backup & Restore?

SMS Backup & Restore es, sin duda, la aplicación de copia de seguridad de mensajes más conocida para Android. Gratis y en francés, es más completo y un poco más complejo que SMS to Text. Pero, además de SMS, también permite guardar MMS y el registro de llamadas, enviarlos a un servicio de almacenamiento online tipo nube como OneDrive o Google Drive, y programar copias de seguridad automáticas. Con muchas opciones de las que no hablaremos aquí -como la posibilidad de elegir con precisión las conversaciones a guardar- es lógicamente más largo de configurar.

Configurar copia de seguridad y restauración de SMS

  • Descargue e instale SMS Backup & Restore desde Google Play Store.

Descargar SMS Backup & Restore para Android

  • Después de la instalación, inicie SMS Backup & Restore.
  • En el primer uso, la pantalla de inicio de SMS Backup & Restore ofrece realizar su primera copia de seguridad inmediatamente. Presiona el botón verde Configurar una copia de seguridad.
  • Aparece una nueva pantalla de configuración. Seguir adelante Empezar ahora. Luego otorgue permisos de acceso a la aplicación cuando se le solicite.
  • Deje la configuración como está para hacer una copia de seguridad de sus mensajes de texto y registros de llamadas. Seguir adelante siguiente en la parte inferior de la pantalla.
  • La siguiente pantalla le permite elegir el destino de su archivo. Hay varios servicios de almacenamiento en línea entre los que puede elegir. Activar el interruptor junto al nombre del servicio de su elección.
  • Se muestra la pantalla de configuración del servicio. Seguir adelante Iniciar sesión en alto.
  • En el caso de OneDrive y Google Drive, aparece un menú para seleccionar los permisos otorgados a la aplicación. Marque la casilla frente a Solo acceder a la carpeta propia de SMS Backup & Restore, luego toque OK.
  • Las siguientes pantallas se utilizan para identificarlo en el servicio seleccionado con su nombre de usuario y contraseña. Ir al final del procedimiento. De vuelta en Copia de seguridad y restauración de SMS, toque Siguiente para mantener la configuración.
  • Vuelve a aparecer la pantalla de configuración. Si lo desea, también puede agregar una copia de seguridad a otros servicios en la nube. En este caso, habilite el interruptor junto al nombre del servicio de su elección y repita los pasos de identificación.
  • Cuando todo esté configurado, presione siguiente, abajo.
  • Aparece una nueva pantalla para programar copias de seguridad automáticamente. Pulse la frecuencia que más le convenga (por ejemplo Todas las semanas).
  • Para iniciar su primera copia de seguridad inmediatamente, presione Guardar ahora en la parte inferior de la pantalla.
  • A continuación, puede seguir el progreso de la copia de seguridad, que se realiza muy rápidamente.
  • Cuando se completa la transferencia, su copia de seguridad se archiva en el espacio designado.

Restaurar una copia de seguridad

  • Para recuperar sus mensajes y registro de llamadas en un nuevo teléfono, descargue e instale SMS Backup & Restore en el nuevo dispositivo. 
  • Inicie SMS Backup & Restore y otorgue los permisos necesarios cuando se le solicite.
  • Aparecerá la pantalla de inicio de SMS Backup & Restore. Seguir adelante las tres lineas arriba a la izquierda.
  • En el menú, presione restaurar.
  • Aparece una nueva pantalla. Seleccione su ubicación de copia de seguridad.
  • En el caso de OneDrive y Google Drive, aparece un menú para seleccionar los permisos otorgados a la aplicación. Marque la casilla frente a Solo acceder a la carpeta propia de SMS Backup & Restore, luego toque OK.
  • Aparece una nueva pantalla con la lista de las últimas copias de seguridad realizadas. Seguir adelante restaurar en la parte inferior de la pantalla.
  • La descarga comienza como lo confirma el menú que aparece y le permite seguir su progreso.
  • Aparece un nuevo menú que explica que la aplicación debe reemplazar la aplicación definida en el sistema para administrar SMS. Seguir adelante OKy luego en la siguiente pantalla.
  • Cuando se complete la descarga de su archivo, aparecerá un nuevo menú informándole de esto. Seguir adelante Cerrar.
  • SMS Backup & Restore le recuerda en la siguiente pantalla que recuerde volver a colocar la aplicación de su elección como la aplicación de SMS predeterminada. Seguir adelante OK.
  • Simplemente inicie la aplicación de su elección para enviar SMS y el sistema muestra un mensaje que le pide que confirme si esta aplicación debe usarse de manera predeterminada. Validar pulsando .
  • Tus SMS y MMS guardados aparecen en tu aplicación.

Ver una copia de seguridad

Con SMS Backup & Restore, puede ver fácilmente la copia de seguridad de la computadora.

  • Con su navegador habitual, conéctese al servicio de almacenamiento en línea en el que realizó su copia de seguridad.
  • Navegue a la carpeta que contiene su archivo y descargue el archivo a su computadora. Está en formato XML (texto con balsies).
  • Para ver los mensajes y fotos contenidos en este archivo, lo mejor es pasar por su navegador. Vaya a la página especial del sitio SMS Backup & Restore dedicada a esta función. Todo está en inglés, pero se entiende. 
  • En la página que se abre, haga clic en Selecciona.
  • Busque en su computadora la carpeta donde descargó su archivo y valide haciendo clic en Abierto.
  • Espere a que el archivo se cargue en su navegador. La lista de todas las conversaciones guardadas se muestra en la columna izquierda de la página.
  • De forma predeterminada, el orden de presentación es cronológico, desde la conversación más antigua hasta la más reciente y durante todo el período guardado. Puede cambiar esta configuración en la parte superior del navegador.
  • Para mostrar el más reciente primero, haga clic en el menú desplegable junto a Orden de clasificación y elija Lo Nuevo Primero.
  • Para seleccionar un período de tiempo específico (por ejemplo, el año pasado), haga clic en Intervalo de fechas luego en ambas cajas dd / mm / aaaa para fijar fechas usando un calendario. Luego haga clic en Recargar más arriba en la página para aplicar su configuración.
  • Para explorar una conversación, haga clic en su nombre en la columna izquierda
  • La parte derecha de la ventana, mostrando cuatro columnas: la primera especifica si se trata de un mensaje recibido (received) o enviado (sent), la segunda indica la fecha y hora, la tercera el nombre y teléfono del corresponsal, y el último mensaje contenido, con texto y fotos.
  • Para recuperar una foto específica, haga clic en Descargar debajo de la miniatura.
  • Para imprimir la conversación, con todos los mensajes y fotos, haz click en el enlace Imprimir yendo a la parte superior de la página.
Hacer una copia de seguridad de los SMS en Android: cómo archivarlos

Contenido Con copia de seguridad del sistema Con SMS a texto Con copia de seguridad y restauración de SMS Incluso si los SMS han perdido su popularidad frente a muchos mensajeros instantáneos como WhatsApp, Messenger o Signal, todavía son muy...


Audio vídeo Hacer una copia de seguridad de los SMS en Android: cómo archivarlos
Añade un comentario de Hacer una copia de seguridad de los SMS en Android: cómo archivarlos
¡Comentario enviado con éxito! Lo revisaremos en las próximas horas.